Для тих, хто повертається з-за кордону

Переконайтеся, що у вас є документ, який підтверджує ваше законне перебування в Європейському Союзі/приймаючій країні, і дійсний проїзний документ для повернення в Україну.

Статус тимчасового захисту

Якщо ви перебували в ЄС понад 90 днів протягом 180-денного періоду та подали заяву на отримання статусу тимчасового захисту, ви мали правові підстави для перебування в ЄС і можете перетинати кордон з Україною, а також подорожувати до ЄС у майбутньому.

Проте, якщо ви перевищили 90 днів перебування в ЄС і не подали заяву на тимчасовий захист/притулок, зверніться до місцевого міграційного офісу, щоб уникнути труднощів під час перетину кордону.

Проїзний документ – біометричний паспорт/інше

Документи, за якими можна в’їхати в Україну:

• Біометричний паспорт (паспорт для виїзду за кордон)
• Дипломатичний або службовий паспорт
• Дійсний проїзний документ дитини
• Посвідчення члена екіпажу/посвідчення моряка
• Посвідчення на повернення в Україну

Якщо термін дії вашого біометричного паспорта закінчився, ви можете продовжити його в посольстві/консульстві України в країні перебування. У деяких країнах (Іспанія, Польща, Словаччина, Німеччина, Чехія, Італія, Туреччина) ви також можете відвідати ДП «Документ» – перелік міст за кордоном та в Україні доступний тут.

Якщо ви виїхали з України за внутрішнім паспортом (книжкою) або ID-карткою, ви все одно можете повернутися в Україну. Для цього необхідно отримати довідку на повернення в Україну в посольстві/консульстві України в країні перебування (довідка видається того ж дня). Також можна повернутися в Україну за внутрішнім паспортом з Румунії та Молдови (довідка про повернення не потрібна).

Громадянам України не може бути відмовлено у в’їзді в Україну ні за яких обставин.

Вимоги до чоловіків призовного віку для отримання консульських послуг

З 18 травня 2024 року чоловіки віком від 18 до 60 років зобов’язані подавати особистий військовий квиток разом з іншими документами, якщо вони бажають отримати обрані ними консульські послуги (Джерело – МЗС України). Чоловіки призовного віку можуть оновити/отримати військові квитки через додаток ⁠Резерв+, доступний для Android та iOS.

Без оновленого військового квитка отримати паспорт для виїзду за кордон неможливо. Однак для отримання довідки на повернення додому оновлений і дійсний особистий військовий квиток не потрібен.

Реєстрація народження дитини

Реєстрацію народження особи та визначення її походження для громадян України, які проживають або тимчасово перебувають за кордоном, здійснюють дипломатичні представництва чи консульські установи України (перелік консульських установ див. тут).

Процес реєстрації відбувається за місцем народження або за місцем проживання батьків (або одного з них). У разі хвороби, смерті батьків або з інших причин, коли неможливо зареєструвати народження, письмову заяву можуть подати родичі або інші особи, уповноважені представником закладу охорони здоров’я, в якому народилася чи наразі перебуває дитина. Заяву про реєстрацію необхідно подати невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, а у разі народження мертвої дитини – не пізніше трьох днів.

Для реєстрації народження необхідно надати:

• Оригінал документа з медичного закладу про народження дитини
• Паспорти, що засвідчують особу батьків;
• Заява про свідоцтво про народження (письмове або усне), що містить відомості про батька

Реєстрація народження безкоштовна і за її результатами батькам видається свідоцтво про народження.

Отримайте необхідні документи для своїх домашніх улюбленців у ветеринара у країні перебування.

Під час воєнного стану в Україні діє спрощена процедура в’їзду з домашніми тваринами. Для в’їзду в Україну з домашнім улюбленцем необхідно мати:

• Ідентифікаційний документ, виданий державою-членом ЄС – паспорт домашньої тварини або міжнародний ветеринарний сертифікат.
• Чип.
• Вакцинація проти сказу.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте сторінку Державної служби України з питань безпечності харчових продуктів та захисту споживачів.

Якщо ви придбали автомобіль за кордоном і бажаєте перевезти його в Україну, вам потрібно буде розмитнити та зареєструвати автомобіль після прибуття (якщо ви плануєте залишитися в Україні). Розрахувати вартість митного оформлення можна тут.

Якщо ви володієте транспортним засобом більше року, маєте підтвердження про реєстрацію за кордоном, а також проживали за кордоном більше трьох років, ви можете привезти автомобіль в Україну для особистого користування та не проходити по стандартній процедурі митного оформлення і оподаткування. (Стаття 374 Митного кодексу України). Вам все одно потрібно буде зареєструвати транспортний засіб і заповнити необхідні форми. Зверніть увагу, що вам необхідно розмитнити автомобіль, якщо ви вирішите його продати або подарувати протягом двох років перебування в Україні.

Якщо ви приїхали до ЄС на транспортному засобі, зареєстрованому в Україні, і приймаюча країна не вимагає місцевої реєстрації, вам не потрібно реєструвати автомобіль заново.

Якщо ви змінили свою українську реєстрацію на місцеву реєстрацію країни перебування та хочете використовувати транспортний засіб в Україні, вам потрібно буде знову зареєструвати його в Україні. За додатковою інформацією звертайтеся до Державної митної служби України.

Залежно від виду вашого працевлаштування (найманий працівник, приватний підприємець та ін.) у країні перебування, ви зобов’язані сплачувати податки державі та всі витрати, пов’язані з веденням бізнесу. Зверніться до місцевої податкової служби або залучіть податкового консультанта, якщо необхідно отримати інформацію про закриття вашого бізнесу/консультації та іншого.

Загальною рекомендацією для людей, які повертаються в Україну назавжди, є закриття банківського рахунку ще до  повернення в Україну, щоб уникнути сплати комісії за рахунок, що не використовується. Перегляньте умови використання свого банківського рахунку, щоб вирішити, чи закривати його.

Виїзд із приймаючої країни на термін понад 30 днів вплине на соціальні виплати та інші пільги, які ви отримуєте. Якщо ви вирішили повернутися в Україну назавжди і раніше отримували допомогу від приймаючої країни, обов’язково повідомте про своє рішення місцеву міграційну службу або організацію, яка вас спонсорувала.

Перед поверненням в Україну зробіть запит у роботодавця щодо документів, які підтверджують вашу кваліфікацію та трудовий стаж. Це полегшить Ваше працевлаштування в Україні. Якщо між Україною та країною перебування є двостороння угода, ваш трудовий стаж буде визнано в Україні та зараховано в повному обсязі для нарахування пенсії.

Загалом Україна має угоди з 23 країнами: Угорщиною, Чехією, Румунією, Латвією, Литвою, Словаччиною, Польщею та іншими. Зверніться до Державного центру зайнятості для отримання додаткової інформації щодо вашого випадку.

Навіть якщо немає двосторонньої угоди між країною перебування та Україною, ваш трудовий стаж буде зараховано для визначення віку виходу на пенсію (60, 63, 65). Вам потрібно буде підтвердити свій досвід довідками з місця роботи з країни перебування. Однак для визначення розміру пенсії будуть враховуватися лише соціальні внески, сплачені в Україні.

Міністерство освіти і науки радить зібрати всі документи з попередньої школи, в якій навчалася дитина: виписки про предмети, результати іспитів, систему оцінювання тощо. Якщо документів немає, дитина може скласти оглядовий іспит і все одно бути зарахованою до української школи. Звертаємо вашу увагу, що дитині не можуть відмовити в зарахуванні до української школи навіть за неповними документами чи пропущеними предметами. Детальніше про зарахування до школи читайте від Міністерства освіти і науки.

Якщо ви оплачували медичне страхування, обов’язково скасуйте його, щоб уникнути сплати страхування під час перебування в Україні. У деяких випадках страхування автоматично припиняється через деякий час, в інших випадках ви продовжите користуватися страхуванням і автоматично сплачувати за покриття допоки не повідомите про скасування сервісу страхову компанію.

Попросіть медичну довідки у свого лікаря-терапевта , щоб ви могли продовжити лікування в Україні. Опинившись в Україні, ви можете обрати сімейного лікаря та отримати необхідне лікування/рецепти.

Як можна подорожувати в Україну?

Наразі повітряний простір України закрито, тому для повернення вам потрібно буде скористатися іншими видами транспорту, такими як автобус, потяг або приватний автомобіль. Є регулярне залізничне сполучення з сусідніми з Україною країнами, а також автобусне сполучення з усіма країнами ЄС. Скористайтеся сайтом Укрзалізниці для планування міжнародних маршрутів і повернення додому залізницею. Ретельно сплануйте свій маршрут і будьте готові до тривалої подорожі.

Чи можу я повернутися в Україну безкоштовно?

Ми не знаємо про існування транспорту, який був би безкоштовним та безпечним для повернення. Однак 5 країн надають загальну фінансову допомогу для повернення: Норвегія, Швейцарія, Нідерланди, Бельгія, Чехія. Для отримання додаткової інформації зверніться до місцевих міграційних служб. Крім того, Нідерланди надають підтримку в організації поїздок, а Бельгія спонсорує автобусні поїздки до великих міст України та надає обмежену підтримку для реінтеграції після індивідуального інтерв’ю.

• Анонімна гаряча лінія з питань протидії торгівлі людьми та консультування мігрантів: 0 800 505 501 / 527 з 8:00 до 20:00 7 днів на тиждень. Відвідайте сторінку 527 для отримання додаткової інформації.
• Запобігання домашньому насильству, захист прав дитини, протидія торгівлі людьми та гендерній дискримінації: La Strada 0800500225
• Соціальна, психологічна, юридична підтримка для всіх, хто має питання, пов’язані з війною або потребує допомоги: Центри допомоги постраждалим

• Малозабезпечені сім’ї, які повернулися з-за кордону та перебували там понад 90 днів, навіть якщо працездатні члени їх сім’ї не мають роботи та не сплачували єдиний соціальний внесок (ЄСВ) протягом 3-х місяців до звернення.
• Сім’ї ВПО, які протягом 3-х місяців перед зверненням не працювали або не сплачували єдиний соціальний внесок («ЄСВ»).

Умови отримання допомоги:

• Грошова допомога надаватиметься протягом 6 місяців
• Працездатні члени сім’ї протягом 2 місяців після отримання грошової допомоги мають стати на облік у центрі зайнятості або працевлаштуватися.

Оформити соціальну допомогу можна:

• Особисто через виконавчі органи сільських, селищних, міських рад
• Надіславши рекомендованим листом з необхідною документацією
• Онлайн – через сайт Мінсоцполітики

Детальніше про документи, необхідні для реєстрації, хто вважається членом сім’ї та інше – у Дії.

Розмір допомоги визначається як різниця між прожитковим мінімумом для сім’ї та середньомісячним сукупним доходом малозабезпеченої сім’ї.