Угорщина

Короткострокові візити в Україну не призводять до позбавлення вашого статусу тимчасового захисту в Угорщині.

Якщо у вас є сумніви щодо дійсності вашого статусу тимчасового захисту в Угорщині, служба підтримки клієнтів органу з питань надання притулку (Національне управління поліції у справах іноземців) може надати вам інформацію про статус вашого захисту. Якщо ваш статус більше не діє, ви можете повторно подати заяву на тимчасовий захист.

Якщо ви україн-ець/нка і вирішите повернутися в Україну, ви можете це зробити. Однак, якщо ви маєте толерований статус (befogadott) в Угорщині, зверніть увагу, що ваш статус може бути скасовано. Як громадян-ин/ка України, ви можете повертатися назад безпосередньо з України до Угорщини, якщо у вас немає заборони на в’їзд і перебування.

Якщо ви не є громадян-ином/кою України, радимо перевірити умови для отримання візи для в’їзду в Україну перед поїздкою. Ваш запит на повернення до Угорщини буде розглянуто органами влади на кордоні на основі ваших документів (включаючи проїзний документ, візу та дозвіл на проживання). З питань отримання візи звертайтесь до посольства України.

Посольство України в Угорщині:

Угорщина, 1125, Будапешт, Istenhegyi ut. 84/B

hungary.mfa.gov.ua

Громадяни України можуть в’їхати в Україну за одним із таких документів:

1. Паспорт громадянина України для виїзду за кордон (закордонний паспорт)
2. Дипломатичний паспорт України
3. Службовий паспорт України
4. Посвідчення особи моряка
5. Посвідчення члена екіпажу

Внутрішній паспорт (ID-картка) до цього переліку не входить. Тому його не можна використовувати для повернення в Україну. Натомість необхідно оформити або закордонний паспорт, або посвідчення на повернення в Україну. Умови та терміни виготовлення цих документів різні.

Посвідчення на повернення в Україну дає право в’їзду в Україну. Цей документ видається дипломатичними представництвами чи консульськими установами України за кордоном.

Довідка на повернення в Україну видається закордонною дипломатичною установою (посольством/консульством України за кордоном) у день звернення. Виготовлення цього документа зазвичай є платною послугою.

Наразі закордонний паспорт можна оформити в Посольстві України в Угорщині. Однак, замовляючи дану послугу, слід враховувати, що процес виготовлення та оформлення закордонного паспорта триває від 3 до 6 місяців. Виготовлення цього документа є платною послугою.

Якщо ви хочете проїхати транзитом через Угорщину, щоб повернутися в Україну, зазвичай ви повинні мати дійсний паспорт і візу. Це не залежить від того, українець ви чи громадянин третьої країни. Однак, залежно від ваших документів, можуть бути випадки, коли ви можете бути звільнені від цієї вимоги. Перед поїздкою ми рекомендуємо проконсультуватися з органами влади країни, яка видала ваші документи, щоб дізнатися, чи можна їх використовувати з метою транзитної подорожі.

Вам потрібно буде отримати посвідчення інвалідності, видане в Україні. Це можна зробити по прибуттю або дистанційно – дивіться інструкції на урядовому порталі.

Зверніть увагу, що навіть якщо ваше посвідчення інвалідності, отримане в Україні, закінчилося, документ автоматично продовжується і вважається дійсним до 6 місяців після закінчення воєнного стану в Україні.

Якщо ви вирішите повернутися в Україну, ви можете скасувати зарахування в школі Угорщині. Будь ласка, повідомте школі дату вашого від’їзду та попросіть підтвердження відвідування вашою дитиною школи. Важливо, щоб батьки отримали записи про попереднє навчання своїх дітей в Україні та в Угорщині (тобто табелі, оцінки, оцінки, дипломи, атестати). Це буде враховано під час оцінювання та зарахування дитини до школи в Україні. Міністерство освіти і науки України видало методичні вказівки для органів управління освітою, у яких роз’яснено, як діти, які повертаються з-за кордону, можуть ппройти тестування і бути зарахованими в українських школах. 

Якщо ваша дитина відвідувала школу в Угорщині, рекомендуємо попросити в школі офіційний документ, що підтверджує навчання та навчальні досягнення вашої дитини –  це полегшить визнання освіти вашої дитини в Україні. Детальніше про те, яку інформацію має містити документ, можна знайти на сторінці Міністерства освіти і науки України.

Громадянам України не може бути відмовлено у в’їзді в Україну за жодних обставин. Діти підлягають такому ж контролю на вʼїзд і виїзд, як і дорослі. За детальною інформацією звертайтеся до Державної прикордонної служби України (у розділі «Виїзд дітей»). Особи, які перетинають кордон, повинні мати при собі паспорт або інший документ, що посвідчує особу, або хоча б свідоцтво про народження. Діти можуть перетинати кордон зі свідоцтвом про народження, виданим за кордоном.

У разі відсутності документів, в усіх країнах, крім тих, де консульські відносини припинені (тобто Російська Федерація), дітям потрібно буде допомогти отримати довідку про повернення на підставі будь-яких документів, які підтверджують зв’язок з Україною (і наявність її громадянства). Консульства можуть видати довідку про повернення на підставі копій документів.

Якщо дитина в’їжджає сама або в супроводі дорослої особи, яка не є одним з батьків, Держприкордонслужба України звертається до місцевих служб захисту дітей, якщо вони не мають інформації про батьків, що чекають на дитину. Про те, що батьки очікують дитину на українському боці кордону, бажано повідомити прикордоників заздалегідь.

Будь ласка, зверніть увагу, що дитина також повинна відповідати вимогам країни перебування – зверніться до місцевого українського консульства, щоб отримати інформацію та документи, необхідні для повернення. У деяких випадках свідоцтво про народження не може використовуватись як проїзний документ.